Il Corriere della Città on Twitter

Magliana, turisti olandesi finiscono sulla rampa di accesso alla Metro B con la macchina https://t.co/xSgDh7VoN6

Bejaarde Nederlanders rijden in Rome met auto van metrotrap af

Een Nederlandse toerist heeft vandaag het Italiaanse nieuws gehaald, door met zijn auto de toegangstrap van een metrostation in Rome af te rijden. ‘Het kan gebeuren dat je van de weg raakt, maar met een auto de trap afrijden vereist toewijding’, grapt stadskrant Il Corriere della Città.

Riprendiamoci Roma on Twitter

Sui due turisti che hanno imboccato con auto l'accesso a Metro Magliana dalle scale ecco una foto inedita👈 Credevano fosse il parcheggio🙌🏻 Foto Giuseppe @iltrenoromalido @MercurioPsi @Franz6081 @TplRoma @gq_gianni @saveMetroC @valentinalupia @EugenioCardi #gombloddoOlandese 👈

Volgens het bericht belandden de twee bejaarde Nederlanders met hun Skoda Octavia vandaag, omstreeks het middaguur, tussen de hekken voor het metrostation Magliana. Het zou gaan om de 70-jarige bestuurder van de auto met Nederlands kenteken en zijn 72-jarige eega. Op foto’s op Twitter is te zien hoe de politie van de Italiaanse hoofdstad zich over het gestrande voertuig ontfermt.

De schrik zat er na het ongelukje flink in, maar gelukkig raakte er niemand gewond, meldt nieuwssite TGCOM.24. De onfortuinlijke rit komt onze landgenoten op Facebook wel op gelach te staan. ‘Die zullen wel een slokje op hebben’, merkt iemand op. Anderen menen dat de Nederlanders ‘vast aan de wiet hebben gezeten’. De toedracht blijkt echter anders, het echtpaar dacht dat het om de ingang van de parkeergarage van het station ging.

Diezelfde denkfout maakte een 56-jarige automobilist uit de noordwestelijke regio Ligurië in april 2016. Bij een bezoek aan Rome reed de man, met vrouw en dochter in de auto, van de trap af.  En ook toen kwam het voertuig op de traptreden vast te zitten. Achteraf legde de verbouwereerde chauffeur uit dat hij op een bordje naast de trap een ‘P’ had zien staan, en daardoor dacht dat het om de ingang van de parkeerplaats ging.

Roma Today on Twitter

roma Eur Magliana, entra con l'auto nella stazione della metro https://t.co/1VAsKz4kGT #notizie

Volledig scherm
Toegang naar een metrostation in Rome, maar dan wel voor de benenwagen. © Shutterstock
  1. Kat van bijna 16 kilo moet drastisch op dieet: baasje bleef hem maar voeren

    Kat van bijna 16 kilo moet drastisch op dieet: baasje bleef hem maar voeren

    Dit is Bazooka, een lieve kater van 5 jaar oud die je niet snel over het hoofd ziet. Bijna 16 kilo weegt het rossige huisdier. Na het overlijden van zijn, naar verluidt dementerende baasje, kwam het kattenbeest in een asiel terecht. Het vermoeden bestaat dat Bazooka's eigenaar regelmatig vergat dat hij het dier al eten had gegeven, met als gevolg dat zijn bakje nooit leeg was. Niet echt gezond en daarom gaat de gezellige dikkerd nu op dieet.
  2. Dood ‘varken’ uit helikopter gegooid in zwembad schatrijke zakenman: ‘Walgelijke grap’
    video

    Dood ‘varken’ uit helikopter gegooid in zwembad schatrijke zakenman: ‘Walgelijke grap’

    De schatrijke Argentijnse zakenman Federico Alvarez Castillo (59) is internationaal onder vuur komen te liggen omdat hij bij wijze van geintje een dood ‘varken’ uit een helikopter in zijn privézwembad zou hebben laten gooien. Het schokkende incident, waarbij het dier met een gigantische plons in het water belandt, werd gefilmd. De beelden hebben wereldwijd tot grote verontwaardiging geleid. Castillo ontkent elke betrokkenheid.
  3. Deens model: Met één wenkbrauw krijg ik meer opdrachten en aandacht van mannen

    Deens model: Met één wenkbrauw krijg ik meer opdrachten en aandacht van mannen

    Sarah Marie Goldschmidt Clark (18), een make-upartieste en amateurmodel uit de Deense stad Kopenhagen, epileerde meermaals per week haar wenkbrauwen omdat ze last had van een zogenoemde monobrow: duidelijk zichtbare haartjes boven de neus tussen de ene en de andere wenkbrauw. Maar daar is ze om meerdere redenen mee gestopt. ,,Ik krijg, sinds ik alles laat doorgroeien, meer dan ooit foto-opdrachten en aandacht van mannen.”