Volledig scherm
PREMIUM
© BD

De taalbrigade zal moedeloos in het niets verdwijnen

ColumnOm de zoveel jaar komt bij de rijksoverheid de gedachte op dat het weer eens tijd is de eigen wartaal te ontcijferen. Meestal wordt een stel taalkundigen aan het werk gezet en daar hoor je dan nooit meer iets van. 

Dat is helemaal niet erg, want het kennelijke probleem is door zijn aard onoplosbaar. Ambtenaren schrijven al die onbegrijpelijke zinnen omdat ze ambtenaar zijn. Het is hun codetaal waarin zij zich veilig wanen. Het is weliswaar niet te snappen, maar het geeft ook geen gedoe. Bij heldere zinnen krijg je al snel verschillen in interpretatie omdat iedereen het denkt te begrijpen. Toegankelijkheid geeft veel bestuurlijke ellende.