Primeur in De Lievekamp: tijdens musical ‘Kruimeltje’ voor het eerst gebarentolk op podium

Het initiatief voor de tolk komt vanuit de productie, niet zozeer vanuit het theater. ,,Dat komt maar heel weinig voor”, weet Lievekampprogrammeur Ron Megens. ,,Zo’n gebarentolk moet het script van voor tot achter kennen en de voorstelling een paar keer zien. Daar gaat ontzettend veel tijd in zitten. Dat loont dus alleen bij een show die lange tijd speelt, niet bij een voorstelling die maar een paar keer te zien is.”

Kruimeltje wordt op zondag 15 januari twee keer opgevoerd in De Lievekamp. Bij de voorstelling van 16.00 uur wordt helemaal links op het podium een plekje vrijgehouden voor de tolk. De stoelen pal voor de tolk worden gereserveerd voor dove bezoekers, zodat zij zowel diens gebaren als de voorstelling goed kunnen zien. Door die opstelling leidt de tolk de overige bezoekers zo min mogelijk af.

,,We hebben één keer eerder iets vergelijkbaars gedaan voor blinde bezoekers, maar dat is alweer jaren geleden”, weet Megens. ,,Toen zat er iemand achterin de zaal die als een soort radioverslaggever commentaar gaf van wat er op het podium gebeurde. De blinde bezoekers konden dat via een koptelefoon volgen. Zoiets gaan we dit jaar trouwens weer doen, het is alleen nog even de vraag bij welke voorstelling. Aan dat soort initiatieven werken we graag mee, want we hebben inclusiviteit hoog in het vaandel staan. Iedereen moet van kunst en cultuur kunnen genieten.”

Tot nu toe zijn tien kaarten verkocht aan bezoekers die gebruik willen maken van de gebarentolk bij Kruimeltje. Er is nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar.