Documentairemaker Jia Zhao (middenachter) volgt hoe Hans van Duinhoven (l) het woord doet, met naast zich vertaler Mark Leenhouts. — Documentairemaker Jia Zhao (middenachter) volgt hoe Hans van Duinhoven (l) het woord doet, met naast zich vertaler Mark Leenhouts. © Jeroen Appels/Van Assendelft

Documentaire over Chinese Shakespeare, vertaling naar Nederlands duurde dertien jaar

De Udense bibliotheek is het decor van een documentaire die binnenkort aan miljoenen kijkers in China voorgeschoteld wordt. Met als hoofdrolspeler een boek dat na twee eeuwen voor het eerst volledig in het Nederlands vertaald is.

Jaap van der Doelen 06-04-22, 11:14 Laatste update: 06-04-22, 13:28

PREMIUM

Stan van Wissen leeft nu gezonder dankzij het leefstijlprogramma van huisartsengroep Synchroon ‘Het kan zo voorbij zijn’
PREMIUM

Drukte bij de energievergelijkingssites: vast contract afsluiten of toch nog even wachten?

Drukte bij de energievergelijkingssites. Vandaag is de laatste dag dat je onder gunstige voorwaarden een vast contract kunt afsluiten. Vanaf morgen geldt de hogere opzegboete. Twee experts geven advies wat nu verstandig is om te doen: nog even wachten of toch een contract afsluiten?
PREMIUM

Hoe ontstaat MS? ‘Meeste mensen krijgen eerste verschijnselen rond hun 30ste’

Vandaag is het Wereld MS Dag. Wat zijn de symptomen van MS - voluit multiple sclerose - en kun je ooit genezen van deze chronische auto-immuunziekte? Prof. Dr. Guy Laureys, neuroloog in het Universitair Ziekenhuis Gent, geeft uitleg over het ziekteverloop. ,,Er is een genetische component, maar ook omgevingsfactoren kunnen het risico op MS vergroten.”
PREMIUM

Allerlaatste dag voor de acceptgiro. Maar je hoeft niet, zoals velen denken, per se online te bankieren

Vandaag is de laatste dag dat banken nog acceptgiro’s verwerken. Vanaf morgen is de betaalmethode definitief verleden tijd. Waarom verdwijnt de acceptgiro en wat zijn andere opties? Dat vragen we aan Berend Jan Beugel van de Betaalvereniging en Jurriën Beerda van ouderenorganisatie ANBO. ,,Veel consumenten realiseren zich niet dat er ook een alternatief is.”
PREMIUM

Gelukkig getrouwd

Zestig jaar vol liefde en mooie verhalen

Jo en Martina Kouwenberg hebben veel mooie, maar ook verdrietige momenten meegemaakt. Hun liefde voor elkaar en hun gezin staat centraal. Deze week vierde het paar hun zestigjarig huwelijksjubileum.

Nieuwe eenheid leger tegen drones: 'Dronedreiging neemt toe, ook in Nederland'